Kökstjänstdilemma. Igen.

Snart är det pingstvecka. Och eftersom det är helg innebär det att de flesta tyska studenterna redan har åkt hem. Med andra ord är det väldigt lungt i min korridor för tillfället. På min våning har båda mina grannar åkt hem, men hur det är på undervåningen är lite osäkert. Träffade åtminstone en igår, men de två övriga är nog borta.

För övrigt har jag även blivit ansvarig för att vattna blommorna åt min ena granne. Dom kommer dö, det är jag säker på. Men vattnade för säkerhetsskull lite i morse. Vilken ärofylld uppgift däremot. Verkligen...

Hela veckan kommer alltså beså av plugg och vattna blommor. Jag måste var den lyckligaste.

Men det är inte det jag går och tänker på. Utan det är köket igen. På min ena hylla har jag låtit mitt paket med morötter stå och ruttna, för jag har helt enkelt varit för lat för att slänga bort dem. Men så en morgon upptäckte jag att detta möglande paket låg utanför granne A's dörr. Och ovanpå två stycken svarta bananer. Man kan se två följade orsaker till detta:

A - Granne A håller på med något slags experiment och har därför självmant tagit hand om dessa ruttnande grönsaker/frukter.

B - Granne B, har ställt dem utanför granne A's dörr, i tron om att dem tillhör henne.

Jag har inte listat ut hur det hela står till ännu, men hur ska jag egentligen göra? Morotspaketet tillhör ju mig, ska jag då endast ta bort paketet men låta bananerna ligga kvar utanför dörren? Eller vänta tills grannen kommer hem (hon är troligen borta hela veckan) och låta henne bli pissförbannad? Eller ska jag slänga bort rubbet, även om då granne B lägger märke till det?

Fan, nu önskar jag verkligen att de kunde ha skrivit en lapp i stället, så man vet vad man ska göra. Lite tydliga uppmaningar hade varit rätt bra. Eller den som ställde den utanför dörren kunde väl ha lagt dom på köksbordet med en arg lapp bredvid? Det hade väl varit enklast? Väl?



Mamma & pappa, sånt här kommer ni få äta när ni kommer till Dresden! Ni bjuder för övrigt!




Störtregn i Dresden.




Tschüssi!

Tysta strider

Så här går det när man bor tillsammans med många andra människor. Jag delar toalett med två andra och i måndags tog toapappret slut. Vanligtvis ska alltid någon av oss ha köpt ett paket med toapapper, så att det alltid finns till hands och om man följer listan, där det står vem som köpte vad och när, så borde det vara person 1's tur nu. Men person 1 har inte gjort köpt något hittils. Eller så tänker de andra två att det är min tur...
Men jag vägrar, jag har fortfarande två rullar kvar på mitt eget privata toapapper som jag har inne på rummet, så jag kan minsann hålla ut ett bra tag till, tills någon av dem andra två ger upp.

Sen så har även komposten stått ute i hallen sen måndags. Ingen verkar vilja ta ut den. Inte ens de två som har kökstjänst denna vecka. Kanske anser dessa två att det är mitt ansvar att ta bort den, för att jag hade kökstjänst förra veckan... Men jag vägrar, komposten var inte ens halvfull i söndags, och därför ansåg jag det onödigt att slänga bort den påsen, men sen under måndagen när alla kom hem från helgen, blev komposten överöst av någon slags planta och blev därför förflyttad ut i hallen.

Ingen lapp har åtminstone uppstått hittills. Men den kommer väl.

08:24

Klockan är bara 08:24 och det är redan 21 grader ute. 21 GRADER!

Får jag komma hem ett tag till kylan? Snäääälla!

SLUB

Jag studerade idag. Efter långa om och men, så lyckades jag äntligen styra fötterna mot SLUB (som universitetsbiblioteket så vackert kallas). Det är ett mycket fint bibliotek. Men den har ett undantag. Istället för att våningarna går uppåt, går dessa neråt, under jorden alltså. Det innebär att, om man vill få tag på böcker inom germanistik, måste man gå till källarvåning nummer 2, alltså våningen under källarvåningen, där inget solljus lyser in. Det här låter lite som Gollums boplats, men det är sant.

Det bästa med våning -2, är att det finns soffor där. Som kompensation antar jag. Och jag hade turen att få plats. Så jag började läsa på lite om dialektologi. Spännande, spännande. Sen somnade jag. Där på soffan. Bland alla andra.

Men det är lungt, det är normalt! Hälften av alla som upptar dessa soffor är sovande studenter, så man smälter in bra. Och jag mådde ovanligt pigg efteråt och lyckades läsa ett par sidor till och fylla ut lite mer papper med notiser.

En afton i Großer Garten

Runt 20.00 tiden igår kände jag att jag kunde gå ut och njuta av dagen. Då var det äntligen behagligt varmt och på hemvägen tog jag t.o.m. av mig tröjan och gick endast i linne.










































Från rummet:

















Tschüssle!

Värme

Usch. Påträngande värme som uppstår för tidigt på morgonen får mig att sova fram till 12.00...

Och varmare ska det bli. Jippi!

Frys

Det här var min frys i torsdags.




Min granne upptäckte det dagen efter, så nu är allt borta, tack och lov.

Mansdagen - Männertag

Låt mig presentera Männertag. Det är nämligen inte bara en helgdag utan även den så kallade Männertag (Mansdagen) idag, som firas i hela Tyskland.

Denna dag går ut på att alla män dricker så mycket som möjligt så tidigt som möjligt och cyklar sen runt till någon trevlig plats där de dricker lite mer. Det är lite som sista april i Sverige helt enkelt, fast för män.

Jag och Heini var väldigt nyfikna på denna dag så vi tog färjan till byn Pillnitz och hoppades på att få se lite av detta firande också.

Jag tror att bilder bäst kan beskriva denna underhållande dag:

















Tschüssi!

Dispyten om sopor

Istället för att ta en efterlängtad tupplur, väljer jag istället att berätta om disypten om sopor som har uppstått i våran korridor. Det har nämligen uppstått en "livlig" diskussion skriven på ett papper som ligger i köket, där diverse åsikter uttrycks om hurvida städningen fungerar i köket.

Men innan jag börjar översätta pappret, så vill jag först ge lite bakgrundshistoria till hur detta fantastiska papper uppstod.

I våran korridor gör vi så att varje vecka har två personer "Kökstjänst", det vill säga, i slutet av veckan ska glovet moppas och soporna ska tömmas när dem är fulla.
Normaltvis görs kökstjänsten på söndagen. Men denna helg så blev ena papperskorgen full redan under lördagen och någon ställde ut den i korridoren för att ge plats åt mer sopor.

Vi alla antog att de som hade kökstjänst skulle ta ut dessa sopor, men den stod kvar ända fram tills idag, då den även fått sällskap av ytterligare en full påse och även av komposten.

Enligt mig, så anser jag att man ska följa följande regel: Finns det fulla sopor kvar under söndagen, fast man moppade redan under fredagen, så ska man ändå ta ut dem. Men så blev inte i det här fallet, och problemet är att denna vecka har jag kökstjänst, men jag har vägrat att ta ut påsen, för den tillhörde egentligen förra veckan och det är helt enkelt en principsak.

Men idag var jag tvungen att ge efter, då konversationen på pappret börjar bli lite spänd, så jag tog ut allt idag, inklusive lappen.

Men hur som helst, så här ser lappen ut översatt från tyska:

Person A: Kära Kökstjänst från förra veckan! Eftersom det är onsdag idag, skulle det vara bra om någon förr eller senare kan ta ut soporna och ser till att köket blir städat. Tack!

Person A (igen): Om ni i och för sig redan har städat köket, skulle det trots det i alla fall vara bra om soporna hittar sin väg ut och om någon rengör mitt diskställ.

Person B: Köket städades av mig och Person C i fredags... Ditt diskställ råkade vi av misstag glömma (förlåt) och angående soporna, jag kom hem först igår [...].

Person C: Det är väl Sarahs och Person X tur nu? Ser mig inte som ansvarig längre för soporna (logiskt nog).
Så ja, det var den diskussionen det. Jag hoppas de blir glada nu, när de ser att allt är borta, även om jag och Person X har fått mer att göra, pga. förra veckans Kökstjänst...

06:34

Klockan är bara 06:34 just nu men det är redan 14 grader. Nice!

Mittagsschlaf

Uj uj, den "lilla" tuppluren som bara skulle vara en timme eller så sträckte sig ut över två timmar plus mer. Men skönt var det i alla fall. Tyvärr blir det bara rätt varmt och dåsigt i mitt rum på eftermiddagen, då solen lyser rakt in i rummet.

Så nu måste jag sätta mig ner och plugga för en gångs skull, kanske skulle man också köpa sig en cola och piggna till lite.

Imorgon ska det i alla fall bli 26 grader här. Jag tror min rygg kommer få ta stryk.

Tschüssi!

Den frånvarande åskan och Purobeach

Jag blev lovad åska idag. Men den har inte kommit. Istället har det gått från att ha varit tropiskt kvalt till superhett. Och just nu måste jag sitta och kisa framför datorn, för jag vägrar dra för gardinerna och stänga ute solen.

Och sol fick jag massvis utav igår också. Det kan min solrödbrända rygg förtälja. Tydligen hade jag inte lyckats smörja in mig överallt med solskyddfaktor, utan missat stora partier på ryggen.

Men men, jag fick åtminstone spela kubb igår med tyskar och andra utlänningar. Och vi vann! Jag vill tro att det är hela min förtjänst.

Sen blev jag och Heini rekommenderade en utomhusservering, eller som man säger här "Biergarten" (ölträdgård rakt översatt). Så vi virrade oss dit och det var inte den typen av Biergarten som vi hade förväntat oss. Det här var den mest fantastiska klubben/krogen/baren/puben/restaurangen/utomhusserveringen jag någonsin har sett.

Det ligger sandstrand lite här och där, en upplyst, turkos pool ligger mitt i allt, mjuka, sköna soffar som man kan sitta och chilla i och en bar som erbjuder diverse drinkar och mat. Purobeach heter den. Lägg det på minnet i fall du tänker komma till Dresden. Rekommenderas STORT!

Ikväll blir det Café Lingua som vanligt och idag är det svenska som ska talas, jippi!

Tschüssi!

Peter Fox

Eurovision

För övrigt får jag heller inte längre prata om Eurovision, med tanke på vilken placering Finland fick.

=P

Utelåst

Efter Eurovision, precis när jag har kommit hem från Heini, ringer Pook till mig. Han har lyckats tappa bort sin nyckel någonstans. Höhö. Så jag ringer till Heini för att höra om nyckel kanske är där. Det är den inte, men hon berättar samtidigt att Heidi precis upptäckt att hennes plånbok är borta. För en gångs skull är det inte jag som råkar ut för trubbel.

Men Pook har inte ringt tillbaka nu på ett tag, så jag antar att han har lyckats komma in. För tillfället då han ringde mig stod han och försökte dyrka upp låset med en matkniv.

Ett stulet körkort verkar inte så illa längre.

Skandinavier är inte arroganta

När jag mötte upp finska Heini i tisdags för att parta loss under Nachtwanderung, ställde hon mig plötsligt frågan om jag tyckte att hon var arrogant. Söta, lilla Heini är allt förutom arrogant. Så jag frågade varför hon funderade över det här.

Tydligen, var det några tjejer på resan till Bryssel, som Heini var på, som tyckte att Heini såg arrogant ut, innan de hade hunnit lära känna henne. Och det här baserade dem sig endast på för att hon sminkade sig.

Normaltvis när Heini och jag går ut, sminkar vi oss. Det är kul, det ger partystämmning och vi känner oss fina. Men när vi ser andra tjejer, märker vi att det finns en viss skillnad mellan oss. Vi klär oss annorlunda, vi sminkar oss annorlunda, vi ser annorlunda ut helt enkelt. Så Heini var klart lite smått upprörd, för det är ju inte arrogant vi vill utmärka oss som.

Men problemet slutar inte där. Tjejerna tyckte även att Heini ibland kunde se ledsen ut. Bara så där. Och jag har fått höra samma sak. När jag var och grillade i söndags, satt jag helt vanligt på en stol och pratade för närvarande inte på någon, utan bara va. Men då kommer en polsk tjej fram till mig, som jag har lärt känna, och hon frågade mig varför jag var så ledsen.

Jag visste inte riktigt vad jag skulle svara, för ledsen var ju verkligen inte vad jag var, enligt mig bar jag ett helt neutralt ansikte, som varken uttryckte att jag i denna stund vill gråta eller skratta. Jag tror jag helt enkelt nämnde nåt om att jag var kall och gav henne ett litet leende, om att försäkra henne att det var okej.

Men det är konstigt det där, tydligen uttrycker Heinis och mitt ansiktsuttryck att vi antingen är arroganta eller ledsen, medan vi anser att vi bär helt neutrala ansikten, som säger varken det ena eller det andra. Måste vi hela tiden gå runt och småle? Sånt gör vi inte.

Vi är skandinavier.


Tschüssi!

Tvätten

Lyckades äntligen komma ner till en ledig tvättmaskin ikväll. Tyvärr är det dock inte så billigt att tvätta här, hela 2,10 Euro kostar en maskin. Så för att undvika att ta två maskiner och för att inte överbelasta tvättställningen, försöker jag alltid proppa in så mycket som det bara går.

Det här resulterar möjligen till att maskinen klarar inte riktigt av att slunga ur allt vatten som kläderna suger åt sig. Det har jag nu upptäckt.

Satt och tittade på Coupling nämligen, när jag plötsligt hör ett ljud. Kunde först inte lokalisera ljudet, tills jag hörde det ett par gånger till. Insåg till slut att mina kläder droppar vatten rakt ner på golvmattan. Inte bra.

Så nu har jag suttit på golvet och kramat vatten ur alla kläder ner i mina IKEA-kassar, som om jag mjölkade en ko ungefähr. Ibland är det väldigt nice att vara student.

Tschüssi!

Tupplur

Igår lagades det köttbullar tillsammans med potatismos och brunsås. Det har aldrig smakat så gott som denna gång, även om vi lyckades göra potatismos med konsistensen av limm.
Jag behövde inte ens äta något när jag kom hem från Heini, min mage var proppfull.

Men idag känner jag mig trött. Och kl. 14.00 ska jag träffa min föredragspartner, för förra gången glömde jag bort helt och hållet att vi skulle träffas, idag måste jag se till att vara extra duktig.

Men nu blir det nog tupplur för mig. Tupplurer i Tyskland kan vara så underbara. Att jag aldrig gör det i Sverige är konstigt.

God natt för så länge!

Nachtwanderung

Igår war Nachtwanderung? Väldigt geil. Trodde vi. Vi hade hört så mycket innan om denna natt, då alla studentklubbar är öppna, och bussar som konstant kör runt med fylleglada studenter. Club Mensa skulle, enligt ryktet vara bäst, proppfullt och helt super!

Så vi åkte runt i den där bussen. Tillsammans med en massa andra högljudda Deutschen. Tusan vad tyskar är högljudda efter ett par öl. Hela natten påminde egentligen om sista april i Uppsala. Människor überall, pappersmuggar überall, utspridd öl überall.

Så när vi äntligen kom till Club Mensa, efter att ha sett halva Dresden efter denna bussfärd blev vi Skandinavier något besvikna när vi insåg att musiken var inte direkt så geil som själva klubben. Men vi slog oss ner i hopp om att någon gång måste väl ändå DJ'n med manboobsen spela en bra låt.

Och vi väntade. Och väntande. Till slut började vi prata med två sorber. Och efter en längre diskussion vet Heini och jag nu att sorber är INTE zigenare. Dem bor inte i bilar och åker runt från plats till plats. Men vi var ändå tvugna att googla dem efteråt, höhö. Sorber är tydligen en erkänd minoritet i Deutschland och till mestadels bosatta i området runt Sachsen. Se där, då har man lärt sig något nytt.

Så det blev inget dansande igår, för DJ'n vägrade spela bra låtar. Det blev istället en iskall hemgång och nu sitter jag hemma och försöker skriva min deutsche läxa och vänja mig vid Singoalla lakritssmaken.

Tschüssle!

Busskort

När jag nu längre inte har något tillstånd att åka buss, utan måste betala varje resa (tills jag får tillbaka kortet) så känns 500 meter väldigt långt bort och på tok för jobbigt för att vilja promenera.

Men jag skulle verkligen behöva spendera lite tid i biblioteket.

Gäggible.

Skorna

Så här ser skorna ut som ska användas den 13 juni 2009. De gör fina spegelreflexer i solljus. Idag blir det tyvärr inga spegelreflexer.

Mullvaden

Idag vågade jag för första gången självmant svara på en fråga inom kurser Lexikologi. Jag var så stolt över mig själv, för normalt sitter jag tyst och hoppas innerligt att ingen fråga ska ställas till mig.

Men idag så var jag den enda som visste svaret på frågan vad är Abrogans för något. De andra studenterna har kanske inte läst språkhistoria, men har man gjort det, borde de flesta veta att Abrogans är den första ordboken inom Tyskland, och att Abrogans är det första ordet som står inne i boken. Jag var väldigt glad efteråt.

Sen fick jag även förklara vad mullvad heter på svenska, för på så sätt kunde läraren dra paraleller till det tyska ordet för mullvad och ge en bättre förklaring.

En bra dag med andra ord. Även om det regnar.

Tschüssi!

Får det lov att vara chöttboolar?

Så det blev en tripp till IKEA. På jakt efter svenska livsmedel. Köpte två påsar med chips från IKEA. Övervägde även om jag skulle plocka på mig Ballerinakeks, men struntde i det.

Men sen när jag stod och skulle betala tänkte jag om jag ändå inte skulle försöka prova på att köpa mig en mugg med åtta köttbullar igen, som misslyckades så grovt förra gången.

Så den här gången spelade jag smart (eller puckad hur man nu vill se det) och pekade endast bara på skylten där det stod "köttbullar" för att inte förvirra tanten i kassan. "Köttboollar" sa hon och uttalade [k] som k egentligen låter. Ja, "schöttbullar" tänkte jag. Köttbullar med läsk, tack.

Och när jag fick min efterlängtade mugg med köttbullar räckte hon även fram ett korvbröd åt mig. Jag stod som förstenad i någon sekund innan jag lyckades räcka åt mig korvbrödet också. "Vad i hel.. ska jag med ett korvbröd till" tänkte jag. Tror tyskarna att vi lägger i köttbullarna i korvbrödet och äter?

Men gott var det i alla fall, det är aldrig fel med korvbröd.

Men det slutar inte här, utan, när jag nästan var färdig med alla köttbullar höll jag på sätta dem i halsen. På muggen står det nämligen först med stora bokstäver "köttbullar", sen undertill har man försökt med fonetiskt alfabet beskriva hur man ska uttala ordet köttbullar, eftersom så många säger fel. Men nåt säger mig att det inte riktigt kommer lyckas då man har skrivit fel även med fonetisk text. Man har skrivit uttalet så att det blir: chöttboolar.
Men det roliga är att direkt efter har man skrivit ut ordet som "schöttbullar", så allt motsäger sig självt ändå.

Nä, men nu ska jag njuta av Coupling och mina svenska chips!

Tschüssle!

Iiiiihhhh!

Jag blev så begeistrad när min porttelefon ringde nyss att jag lyckades spotta tandkräm över hela badrummet i eufori!

Min dvd-box med Coupling har nämligen kommit!

Nu måste jag absolut åka till IKEA och köpa chips.

Tschüssi!

Ännu en helg

Och så var det fredag. Fredag innebär helg. Och helg innebär åka hem. I alla fall för tyskarna. De flesta av mina grannar brukar alltid åka hem/bort under helgen vilket betyder att oftast är det bara jag och kinesen kvar. Men kinesen ser jag ändå så sällan, så det är som att hon är borta hela tiden. Man kan ändå inte prata med henne.

Men det bästa med lugn helg är....ja hmm, vad kan det vara, springa näck i korridoren kanske? Kanske inte, nej men det måste åtminstone vara att diskstället används av endast mig och bara mig. Det låter säkerligen inte så flashigt med ett tomt diskställ, men tro mig, det råkar vara just en av lyxgrejerna man kan få som student i en korridor.

Men nu ska jag nog ta en tur till IKEA och köpa chips för kvällen, jag blev dumpad av Pook som passade på att åka till Usedom under en kortare semester.

Jag och svikaren Pook (thailändare)

Solnedgång långt bortifrån

Det här är definitivt något jag kommer sakna i Sverige.

"Det smakar bastu"

Jag och finska Heini bestämde oss för att baka svenska/finska bullar igår. Hennes granne Alex frågade varför vi helt enkelt inte åt de tyska bullarna och då försökte jag så snällt som möjligt förklara för honom att har man en gång smakat på svenska/finska bullar så finns det inga andra som når upp till samma nivå. Plus att de tyska bullarna smakar skit.

Men vi insåg ganska snabbt att vi var inte så välplanerade som vi trodde. För det första fanns det inga bunkar att baka i så vi tog en kastrull. Och för det andra glömde jag bort att man ska smälta ihop smör och mjölk tillsammans och inte var och en för sig. Och för det tredje hade vi inte tillräckligt med mjöl.

Så medan degen jäste på, fick vi gå till affären och köpa mer mjöl. Sen när vi kom tillbaka och började baka ut degen hade vi inte heller tillräckligt med smör. Blondiner alltså.

Men vi lyckades åtminstone underhålla hennes grannar som aldrig hade sett något liknande förut. Och det blev en väldigt stor diskussion om kardemumman.

Kardemumma är inte en sådan vanlig krydda i Tyskland. För att hitta kryddan måste man gå till någon slags specialbutik antagligen, för hittils har jag inte sett att en enda butik har haft det i hyllan. Hur som helst, Alex tyckte åtminstone att kardemumma påminde om hur det luktade i bastun i simhallen och att det skulle vara som om att tugga på den doften.

Så jag har nu mera bakat bastubullar.

Men det gjorde Heini och mig ingenting, det smakade ändå lika bra och sen såg vi på Ice Age 1 på tyska tillsammans och proppade i oss på tok för många bullar. Enligt Alex låter djuret "Sid" mycket bättre på tyska än på engelska. Enligt mig låter dom lika puckade (men gulliga).

Tschüssi!

Varför välja?

Varför välja när man kan göra både ock? Under väntetiden för bakningen passade jag på att stryka över viktiga rader i min nyköpta "Studienbuch Linguistik" som jag hoppas kommer till användning, annars har jag slösat bort 20 Euro.

Och för att nämna min andra blogg, så får jag nog se så som att jag har skrivit mina sista rader där, bildportfolien minskade inte mycket, när jag väl förstod hur man kunde radera, så jag får väl stanna här på Blogger, tills jag överskrider denna bildportfolio också.

Tycks vara så att jag alltid lyckas överskrida gränser under denna termin.

Grüzli

Svåra val

Plugga eller baka bröd? Det är mitt....hmm vad heter det, dilenium??? Det låter så fel men ändå så rätt. Vad tusan är det för ord jag söker efter? Dilenium, milenium...

Äsch, det kommer nog fram.

Hur som helst, plugg eller bröd var det ja. Gaaah!

Grüzli!