torsdag 19 november 2009

Weihnachtsmarkt

Tidig julmarknad i Österbybruk. Folk traskade runt i lera och försökte söka skydd från regnet. Storsäljarna var troligen de som sålde mat och godis. De andra stod mest och försökte hålla uppe kroppsvärmen. Gott fika.

An early christmas market in Österbybruk. People strolled around in mud and tried to seek cover from the rain. The most popular sellers were probably the one who sold food and candy. The others mostly stood and tried to keep their body heat. Good place to have a cup of coffee.

Ein früher Weihnachtsmarkt in Österbybruk. Leute flanierten in Schlamm und versuchten Schutz vor dem Regen zu finden. Die beliebsten Verkäufer waren wahrscheinlich die, die Essen und Süßigkeiten verkaufen haben. Die anderen standen meist und versuchten die Körperwärme zu behalten. Ein guter Platz Kaffee zu trinken.










Inga kommentarer:

Skicka en kommentar